Text Created with AI for CertTrans Practice Purposes.

El impacto de la inflación y el COVID-19 en la economía global y los jóvenes

TRANSLATION STARTS HERE:

La pandemia del COVID-19 ha generado un impacto significativo en la economía mundial, exacerbando problemas preexistentes como el de la inflación. De acuerdo con el Banco Mundial, la inflación global alcanzó una media de 4,3 % en 2024, un incremento considerable al compararlo con el 2,8 % en 2019. Esta subida se debe parcialmente a los problemas en la cadena de suministros y al incremento de los costes de producción durante la pandemia.

La Organización de las Naciones Unidas (ONU) ha destacado que los jóvenes ha sido uno de los grupos más afectados por la crisis económica causada por la pandemia. En 2023, el desempleo mundial entre los jóvenes se posicionó en 14,6 %, una subida de 2,4 % comparado con 2019. La escasez de oportunidades de trabajo ha originado dificultades económicas significativas para muchos jóvenes, trayendo consigo un aumento de la pobreza en dicho grupo. En 2024, el salario medio entre los trabajadores jóvenes de 18 a 24 años del Reino Unido fue de GBP 22.000 (USD 28.504).

El Banco Mundial ha implementado diversas iniciativas para mitigar los efectos de la pandemia y la inflación en los países en vía de desarrollo. En 2024, destinó 12 mil millones de dólares estadounidenses en programas de apoyo socioeconómicos para los países con bajos ingresos. Los programas incluyen: asistencia financiera directa, ayudas para la pequeña y mediana industria y proyectos de infraestructura para promover el crecimiento económico sostenible.

La ONU también ha jugado un papel crucial dentro de la respuesta mundial ante la pandemia. Por medio de su programa COVAX, ha distribuido más de 1.500 millones de dosis de vacunas anti-COVID-19 en los países en vía de desarrollo. La iniciativa ha sido fundamental para controlar la propagación del virus y posibilitar la recuperación económica en estos países.

En el Reino Unido, el gobierno estableció un presupuesto para el período 2024-2025 de 1.2 billones de libras esterlinas, dándole prioridad a las áreas de salud, educación y servicios sociales. El presupuesto también incluyó medidas para ayudar en la recuperación económica y para abordar los impactos de la inflación.

En conclusión, la inflación y la pandemia del COVID-19 han causado un profundo impacto en la economía mundial, afectando principalmente a los jóvenes. Las iniciativas del Banco mundial y la ONU han sido esenciales para mitigar sus efectos y ayudar en la recuperación económica. Sin embargo, es de suma importancia continuar implementando políticas que promuevan la estabilidad económica y el desarrollo sostenible para asegurar un futuro próspero para todos.

END OF TRANSLATION

Original text:

Impact of Inflation and COVID-19 on the Global Economy and Youth

The COVID-19 pandemic has had a significant impact on the global economy, exacerbating pre-existing issues such as inflation. According to the World Bank, global inflation reached an average of 4.3% in 2024, a considerable increase compared to 2.8% in 2019. This rise is partly due to supply chain disruptions and increased production costs during the pandemic.

The United Nations has highlighted that young people have been one of the groups most affected by the economic crisis resulting from the pandemic. In 2023, the global youth unemployment rate stood at 14.6%, an increase of 2.4% compared to 2019. The lack of job opportunities has led many young people to face significant economic hardships, resulting in a rise in youth poverty. In the UK, the average salary for young workers aged 18-24 was £22,000 in 2024.

The World Bank has implemented various initiatives to mitigate the effects of the pandemic and inflation in developing economies. In 2024, the World Bank allocated $12 billion to economic and social support programmes in low-income countries. These programmes include direct financial assistance, support for small and medium-sized enterprises, and infrastructure projects to promote sustainable economic growth.

The United Nations has also played a crucial role in the global response to the pandemic. Through its COVAX programme, the UN has distributed over 1.5 billion doses of COVID-19 vaccines to developing countries. This initiative has been fundamental in controlling the spread of the virus and enabling economic recovery in these regions.

In the UK, the government budget for 2024-2025 was set at £1.2 trillion, with significant allocations for healthcare, education, and social services. The budget also included measures to support economic recovery and address the impacts of inflation.

In conclusion, inflation and the COVID-19 pandemic have had a profound impact on the global economy, particularly affecting young people. The initiatives of the World Bank and the United Nations have been essential in mitigating these effects and supporting economic recovery. However, it is crucial to continue implementing policies that promote economic stability and sustainable development to ensure a prosperous future for all.